Добавлено: 25.11.2017 01:14

Стелла гиббонс неуютная ферма скачать fb2

«Стелла гиббонс неуютная ферма скачать fb2» в картинках.

Неуютная ферма. Стелла Гиббонс - 1001 книга, которую нужно

97. The Word Exchange by Alena Graedon — в мире царит полный диджитал, горстка лексикографов допечатывает последний бумажный словарь, а мир тем временем поражает словесный грипп — тот редкий случай, когда хочешь почитать, что еще написал безумно талантливый автор аннотации.

Книга Москва и москвичи - Загоскин Михаил - Читать онлайн

75. Foreign Affairs by Alison Lurie («Иностранные связи») — американский специалист по детсадовскому фольклору и по совместительству женщина летит в Англию, где последнее обстоятельство дает о себе знать со страшной силой. Рвущий душу роман о том, как обнаружить у себя любовь после пятидесяти.

Книга Неуютная ферма - читать онлайн. Автор: Стелла Гиббонс

Как все по-настоящему волевые женщины, за которых окружающие постоянно цепляются, она обожала, когда ею командуют. Это так успокаивает!

Это не плохо, и не хорошо, это просто очевидно, явно, объективно не мое: я люблю более чистый и строгий слог, здесь же меня немного укачало от избыточности и напора красоты. Прекрасные люди советовали мне попробовать «Картахену», вроде как она разительно отличается. Быть может, и решусь. Насчет перевода «де Зута» тоже говорить ничего не решусь, я полистала пару страниц, мне вроде бы показалось, что сносно, ну а там кто знает. А у вас есть жж или фб? Найдите там Алексея Поляринова, он большой любитель Митчелла и совершенно точно внимательно читал и перевод, и оригинал.

Обожаю читать ваши аннотации. Несколько книг из вашего списка планирую включить в чтение-7566. Отдельное спасибо за Тарьея Весоса :)

9. «Деньги господина Арне», Сельма Лагерлеф (пер. Максим Тевелев) — «Зачем они точат ножи в Бранехёге?» и другие вопросы, которые лучше не слышать, если ты живешь на удаленной ферме с кубышкой денег под половицей. Лучшее зимнее чтение — мрачные вермландские сказки в исполнении удивительной шведской сказочницы.

97. Dear Thief by Samantha Harvey — роман об английской вежливости. У женщины подруга увела мужа. Та написала ей письмо.

66. Is That a Fish in Your Ear?: Translation and the Meaning of Everything by David Bellos (NF) — вполне бойкий сборник рассказок и размышлений о природе перевода и языка как средства общения, который, впрочем, может показаться простоватым тем, у кого на первом курсе хорошо преподавали языкоз.

У почти всеобщего образования есть большой недостаток: кто попало знает твоих любимых авторов. Крайне неприятное чувство: как будто видишь свой домашний халат на пьяном незнакомце.

97. «В стороне от большого света», Юлия Жадовская — милейший провинциальный русскый роман о любви барыньки и бедного учителя. Сюжет невелик, но язык прямо докризисный.